Manuels

Manuel de l'utilisateur OPTIKA-2

Manuel de l'utilisateur OPTIKA-1

Manuel CCS-FX

Manuel de l'utilisateur CCS-2000 (en anglais)

Installation

Instructions d'installation Optika avec commande SES integrée

Instructions d'installation CCS-2000

Instructions d'installation Optika (en anglais)

Instructions d'installation Optika (requilleurs à ficelles, Funk, Vollmer) (en allemand)

Instructions d'installation Optika-1 (système caméra, en anglais)

Instructions d'installation Optika (requilleurs GS-xx) (en allemand)